Aufwendig oder aufwändig – Welche Schreibweise ist richtig?
Die Frage, ob „aufwendig“ oder „aufwändig“ korrekt ist, sorgt immer wieder für Verwirrung – sogar bei Sprachprofis. Die gute Nachricht: Beide Schreibweisen sind nach aktueller deutscher Rechtschreibung erlaubt! Doch wie kam es dazu, und gibt es Unterschiede in Bedeutung oder Gebrauch? Hier findest du die wichtigsten Infos kompakt und verständlich zusammengefasst.
Herkunft und Bedeutung
Beide Wörter bedeuten das Gleiche: Sie beschreiben etwas, das mit viel Aufwand, Zeit oder Kosten verbunden ist.
Unterschiedliche Ursprünge:
aufwendig leitet sich vom Verb „aufwenden“ ab (etwas investieren, z. B. Zeit oder Geld).
aufwändig stammt vom Substantiv „Aufwand“ (der Einsatz von Mitteln, Arbeitskraft oder Zeit).
Beispiel-Sätze:
Der Umbau war sehr aufwendig / aufwändig.
Die aufwendige / aufwändige Sanierung dauerte Monate.
Rechtschreibreform und Empfehlungen
Vor 1996: Nur „aufwendig“ war korrekt.
1996–2004: Die Rechtschreibreform bevorzugte „aufwändig“.
Seit 2006: Beide Varianten sind offiziell gleichwertig erlaubt.
Empfehlung:
Obwohl beide Formen richtig sind, empfehlen Duden und viele Sprachportale die Schreibweise „aufwendig“. Sie ist im Alltag auch deutlich gebräuchlicher.
Grammatik und Verwendung
Beide Formen lassen sich ganz normal steigern und deklinieren:
aufwendiger / am aufwendigsten
aufwändiger / am aufwändigsten
Komposita (zusammengesetzte Wörter) sind ebenfalls in beiden Varianten korrekt:
zeitaufwendig / zeitaufwändig
kostenaufwendig / kostenaufwändig
Nominalisierung: Auch als Hauptwort sind beide Varianten möglich:
die Aufwendigkeit / die Aufwändigkeit
Sprachlicher Hintergrund
Die Diskussion um die richtige Form entstand, weil bei der Ableitung von Adjektiven aus Substantiven im Deutschen oft ein Umlaut gesetzt wird (z. B. „Hand“ → „(frei)händig“). Bei „Aufwand“ → „aufwändig“ wurde dies übernommen, obwohl das ursprüngliche Adjektiv von „aufwenden“ stammt.
Fazit: Welche Variante solltest du wählen?
Beide Schreibweisen sind korrekt.
Empfohlen wird „aufwendig“.
Du kannst also frei wählen – Fehler machst du mit keiner Variante!
Wer auf Nummer sicher gehen oder sich am Duden orientieren möchte, bleibt bei „aufwendig“.
Merke:
„Aufwendig“ ist die empfohlene und gebräuchlichere Schreibweise, „aufwändig“ ist aber ebenso korrekt. Die Bedeutung ist immer gleich: Etwas ist mit viel Aufwand, Zeit oder Kosten verbunden.
Extra-Tipp für Sprachliebhaber:
Das Verb „aufwenden“ ist der Ursprung für „aufwendig“. Die Variante „aufwändig“ leitet sich von „Aufwand“ ab – daher der Umlaut. Beide Wege führen zum Ziel!
Kurz & knapp:
Ob du „aufwendig“ oder „aufwändig“ schreibst, bleibt dir überlassen. Hauptsache, du weißt jetzt, warum das so ist!
