„Gemäß dem“ oder „gemäß des“ – Welche Form ist richtig?
Wer regelmäßig offizielle Schreiben, Verträge oder wissenschaftliche Arbeiten verfasst, ist bestimmt schon einmal über die Frage gestolpert: Schreibt man „gemäß dem“ oder „gemäß des“? Beide Varianten klingen auf den ersten Blick richtig, doch nur eine entspricht der deutschen Grammatik. In diesem Beitrag erfährst du, welche Form korrekt ist, woher die Verwirrung stammt und welche Faustregel du dir merken kannst.
Grammatikalische Grundlage
Das Wort „gemäß“ ist eine Präposition und verlangt den Dativ (3. Fall).
Deshalb lautet die korrekte Verbindung immer „gemäß dem“ und nicht „gemäß des“.
Beispiel: Gemäß dem Vertrag = richtig. / Gemäß des Vertrags = falsch.
Das heißt: Wenn du „gemäß“ verwendest, folgt darauf stets ein Nomen im Dativ. So kannst du dich grammatisch absichern. Es gilt immer, egal, ob das Substantiv maskulin, feminin oder neutral ist.
Beispiele aus dem Alltag
Richtig: Gemäß dem Datenschutzgesetz dürfen personenbezogene Daten nur mit Einwilligung verarbeitet werden.
Richtig: Gemäß der Hausordnung sind Haustiere im Innenbereich nicht erlaubt.
Richtig: Gemäß dem Protokoll beginnt die Sitzung um 14 Uhr.
Falsch: Gemäß des Protokolls – hier wurde fälschlicherweise der Genitiv verwendet.
Du siehst: Der richtige Kasus hängt nicht vom Wort selbst ab, sondern davon, dass „gemäß“ immer den Dativ fordert.
Warum kommt es zur Verwechslung?
Viele verwechseln „gemäß“ mit Präpositionen wie „laut“ oder „entsprechend“, die teils auch mit dem Genitiv verwendet werden können (zum Beispiel „laut des Berichts“ im formellen Stil). Das wirkt schriftsprachlich korrekt, ist bei „gemäß“ aber grammatisch nicht richtig.
Hinzu kommt, dass „gemäß des“ für einige Sprecher gehobener oder formeller klingt, was den Fehler in Amts- und Rechtssprache besonders hartnäckig macht.
Synonyme und Alternativen
entsprechend (z. B. „entsprechend dem Vertrag“)
laut (z. B. „laut Vertrag“ – ohne Artikel möglich)
nach (z. B. „nach dem Gesetz“)
Wenn du vermeiden willst, bei „gemäß“ ins Grübeln zu geraten, kannst du diese Alternativen verwenden. Sie sind idiomatisch korrekt und klingen je nach Kontext sogar natürlicher.
Fazit: Die richtige Form
„Gemäß dem“ ist korrekt, da „gemäß“ immer den Dativ verlangt.
„Gemäß des“ ist grammatisch falsch, auch wenn es in der Praxis häufig vorkommt.
Merksatz: Wenn du „gemäß“ sagst, setze danach immer den Dativ!
Kurz & knapp:
„Gemäß dem“ ist richtig, weil die Präposition „gemäß“ den Dativ fordert. „Gemäß des“ klingt zwar förmlich, ist aber sprachlich falsch. Halte dich an den Dativ, denn so bist du grammatikalisch immer auf der sicheren Seite.
